1789
അന്താരാഷ്ട്രരംഗത്തുനിന്നു് പിന്നിലേയു്ക്കുപോകുന്നയമേരിക്ക; അന്താരാഷ്ട്രയക്രമരംഗത്തു് മുന്നിലേയു്ക്കുവരുന്നയമേരിക്ക! ജനാധിപത്യമില്ലാത്തയമേരിക്കയെങ്ങനെ ജനാധിപത്യംകയറ്റുമതിചെയ്യും?
പി. എസ്സു്. രമേശു് ചന്ദ്ര൯
അമേരിക്ക൯പ്രസിഡ൯റ്റു് ഡൊണാളു്ഡു് ട്രംപും ഇ൯ഡൃ൯പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുംതമ്മിലു് 2025 ഫെബ്രുവരി 13നു് പ്രസിഡ൯റ്റുവസതിയായ വൈറ്റു്ഹൗസ്സിലു്നടന്ന, 'വിജയകര'മെന്നു് രണു്ടുപേരുംപറഞ്ഞ, കൂടിയാലോചനകഴിഞ്ഞയുട൯ ഇ൯ഡൃയിലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പുപ്രക്രിയകളിലു്പ്പങ്കെടുത്തു് കൂടുതലാളുകളെക്കൊണു്ടു് വോട്ടുചെയ്യിക്കാനും അങ്ങനെ ജനാധിപത്യംശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള പ്രചാരണങ്ങളു്ക്കും നടപടികളു്ക്കും അമേരിക്കമുടക്കിവരുന്ന 21ദശലക്ഷംഡോളറി൯റ്റെസഹായം അമേരിക്കറദ്ദാക്കി. ആളുകളു്വോട്ടുചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ചല്ല, ഏതുചിഹ്നത്തിലു്വോട്ടുചെയു്താലും ഒരുനിശ്ചിതശതമാനംവോട്ടുകളു് മോദിയുടെബീജേപ്പീയുടെ താമരച്ചിഹ്നത്തിലു്മറിഞ്ഞുവീണു് മോദിയുംബീജേപ്പീയുംതന്നെ അധികാരത്തിലിരിക്കുന്നരീതിയിലു് വോട്ടിംഗു്യന്ത്രങ്ങളിലു് രാജ്യവ്യാപകമായി മൈക്രോഡോട്ടുകളുപയോഗിച്ചു് പോളിംഗിനുമുമ്പുതന്നെ അട്ടിമറിനടത്തിവെയു്ക്കുന്നതാണു് രീതിയെങ്കിലു് ആളുകളു് വോട്ടുചെയു്താലെന്തു് വോട്ടുചെയു്തില്ലെങ്കിലെന്തു്! പിന്നെയെന്തിനു് ആളുകളെക്കൊണു്ടു് വോട്ടുചെയ്യിക്കുന്നതിനും ജനാധിപത്യംശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുമൊരു ധനസഹായം? രണു്ടുമനാവശ്യമല്ലേ?
അതുകൊണു്ടു് രണു്ടുപേരുംകൂടിച്ച൪ച്ചചെയു്തു് ഉഭയതാലു്പ്പര്യപ്രകാരം ഇങ്ങനെയൊരുതീരുമാനമെടുത്തു. അതു് രണു്ടുപേ൪ക്കുമതി൯റ്റെഗൗരവംബോധ്യപ്പെട്ടു് ച൪ച്ചകഴിഞ്ഞയുട൯തന്നെയെടുത്തു. അമേരിക്ക൯ധനസഹായത്തോടെ ഇ൯ഡൃയിലു് ജനാധിപത്യംശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതും തെരഞ്ഞെടുപ്പുപ്രക്രിയകളു് സുതാര്യമാക്കുന്നതും ബീജേപ്പീയു്ക്കു് അപകടകരമല്ലേ? അതുകൊണു്ടു് ജനാധിപത്യം അത്രത്തോളംശക്തമാക്കേണു്ടെന്ന മോദിയുടെയഭ്യ൪ത്ഥനപ്പ്രകാരം അതിനുള്ളയമേരിക്ക൯ധനസഹായം ട്രംപു് അപ്പോളു്ത്തന്നെനി൪ത്തിയെന്നുമനസ്സിലാക്കാം! ഇ൯ഡൃയുമമേരിക്കയുംതമ്മിലുള്ള കോ൪പ്പറേറ്റുവ്യാപാരബന്ധംവ൪ദ്ധിക്കണമെങ്കിലും ഇ൯ഡൃയിലു് ട്രംപുടവറുകളു്തുടങ്ങിയവകെട്ടണമെങ്കിലും മോദിയും ബീജേപ്പീയുംതന്നെയധികാരത്തിലിരിക്കണമെന്നും അതിനു് ഇ൯ഡൃയിലു് ജനാധിപത്യംദുഷു്ക്കരമാക്കുന്നതിനുവേണു്ടി (പറ്റുമെങ്കിലവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുവേണു്ടി!) ഈസ്സഹായംനി൪ത്തേണു്ടതുണു്ടെന്നുമുള്ള തീരുമാനത്തിലാണവരെത്തിച്ചേ൪ന്നിട്ടുള്ളതു്. ആളുകളിതിലൊരു കുത്സിതയുദ്ദേശംകണു്ടെത്താതിരിക്കാനും കുറ്റംപറയാതിരിക്കാനും ഇതേസ്സഹായം ഇതേതുകയു്ക്കു് ഇതേയാവശ്യത്തിനുവേണു്ടി ബംഗ്ലാദേശ്ശിനുചെയു്തിരുന്നതുമവസാനിപ്പിച്ചു- അമേരിക്കയു്ക്കു് ബംഗ്ലാദേശ്ശിലുള്ളതാലു്പ്പര്യമവസാനിച്ചതുകൊണു്ടല്ല, ട്രംപിനു് മോദിയിലുള്ളതാലു്പ്പര്യംകൂടിയതുകൊണു്ടു്. അതുമല്ല ഇ൯ഡൃയിലു് മോദിയുടെകീഴിലെന്നപോലെ ട്രംപിനുകീഴിലു് ജനാധിപത്യമില്ലാതായയമേരിക്കയെങ്ങനെ ജനാധിപത്യംകയറ്റുമതിചെയ്യും?
അമേരിക്കയെ അന്താരാഷ്ട്രരംഗത്തു് മു൯നിരയിലു്നി൪ത്തിയിരുന്ന ഇതുപോലെയുള്ളപലസഹായങ്ങളും താനധികാരത്തിലു്വന്നയുട൯തന്നെ ഒട്ടുംകാത്തിരിക്കാതെയും ഒരിടത്തും ഒരുച൪ച്ചയുമനുവദിക്കാതെയും ഒറ്റയാളാണുഭരിക്കുന്നതെന്നും ഒറ്റയാളി൯റ്റെതീരുമാനങ്ങളു്തന്നെയാണു് നടപ്പാക്കപ്പെടുന്നതെന്നുമറിയിച്ചുകൊണു്ടു് ട്രംപുനി൪ത്തലാക്കി. അതുകൊണു്ടാണു് ജനാധിപത്യമില്ലാത്തയമേരിക്കയെന്നു് ഇവിടെപ്പറഞ്ഞതു്. ലോകവുമിപ്പോളു് അങ്ങനെതന്നെയാണുവിലയിരുത്തുന്നതു്. ജനാധിപത്യമുള്ളയമേരിക്കയായിരുന്നെങ്കിലു് ഇതെല്ലാം നി൪ദ്ദേശങ്ങളായി അമേരിക്ക൯കോണു്ഗ്രസ്സി൯റ്റെമുന്നിലു്വെച്ചു് അതിനുപിന്തുണനലു്കുന്നവരാരെങ്കിലുമുണു്ടെങ്കിലു് ആ പ്രതിനിധികളുടെയംഗീകാരംവാങ്ങുമായിരുന്നു. അതിനുപകരം ഒറ്റയാളു്തീരുമാനമെടുത്തൊപ്പിട്ട പ്രസിഡ൯ഷ്യലു് എകു്സ്സിക്ക്യുട്ടീവോ൪ഡറുകളായിട്ടാണിവയെല്ലാമിറങ്ങിയതു്.
ഇത്തരംസഹായങ്ങളു് അന്താരാഷ്ട്രസമൂഹത്തിനുനലു്കുന്നതു് നി൪ത്തലാക്കുകമാത്രമല്ല അന്താരാഷ്ട്രസമൂഹത്തി൯റ്റെ അവിഭാജ്യഭാഗങ്ങളായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ, ലോകാരോഗ്യസംഘടന, അന്താരാഷ്ട്രക്കോടതി എന്നിവയിലു്നിന്നെല്ലാം പുറത്തുകടക്കുമെന്നും അവയു്ക്കെതിരേ സ്വന്തം രാഷ്ട്രമുന്നണികളുണു്ടാക്കിപ്പ്രവ൪ത്തിപ്പിക്കുമെന്നും പലകാലങ്ങളിലായി ട്രംപു് തെരഞ്ഞെടുപ്പുസമയത്തു് അമേരിക്കയിലെജനങ്ങളു്ക്കു് ഉറപ്പുനലു്കിക്കൊണു്ടിരുന്നതാണു്. അതിനുപുറമേ ലോകകാര്യങ്ങളിലിടപെടുന്നതിനായി അമേരിക്ക൯സൈനികരെയിനിപ്പുറത്തേയു്ക്കയയു്ക്കില്ലെന്നും നാറ്റോമുതലായ സൈനികസഖ്യങ്ങളിലു്നിന്നുതന്നെ പി൯മാറുമെന്നും അതിനൊക്കെവേണു്ടി അമേരിക്കയു്ക്കിനി പണംകളയാനില്ലെന്നും ഇയാളു്പലകാലമായി പറഞ്ഞുകൊണു്ടിരിക്കുന്നതാണു്. ഇനി ഇതൊക്കെയയാളു് ചെയു്തുകാണിക്കേണു്ടിവരും. ഇതു് അന്താരാഷ്ട്രരംഗത്തുള്ള അമേരിക്ക൯സാന്നിദ്ധ്യം ശൂന്യമാക്കുമെന്നുപറയേണു്ടതില്ലല്ലോ! ഈസ്സംഘടനകളൊന്നുമിതോടെ പ്രവ൪ത്തനംനി൪ത്തില്ലെന്നും അവയമേരിക്കയെയൊഴിവാക്കി മുന്നോട്ടുപോകുമെന്നുംകൂടി പറയേണു്ടതില്ലല്ലോ!! ഇപ്പോളു്ത്തന്നെ യൂറോപ്പ്യ൯രാജ്യങ്ങളു് ഇയാളുടെതീരുമാനങ്ങളു്ക്കും നടപടികളു്ക്കും തടയിടുന്നതിനും നാറ്റോയെശ്ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുമായി പാരീസ്സിലു്ച്ചേരാ൯പോവുകയാണു്. ട്രംപു് റഷ്യയെയെടുത്തോളൂ... തങ്ങളു് ഉക്രെയിനെയെടുത്തോളാം... എന്നാണവ൪പറയുന്നതുതന്നെ. ഈനീക്കങ്ങളിലു് ബ്രിട്ടനുമുണു്ടു്. ഈനീക്കങ്ങളുടെ ഫലമല്ല ശ്രമമാണു് പ്രസക്തം. ഫലമെന്തായാലും പലവഴികളിലൂടെ ശ്രമം തുടരുമെന്നുവ്യക്തം.
ക്യാനഡയും അകലെക്കിടക്കുന്നയയ൪ല൯ഡും മധ്യപൗരസ്സു്ത്യദേശത്തെഗാസ്സയും പനാമയുടെകനാലും മെകു്സ്സിക്കോയുടെയുളു്ക്കടലുമെല്ലാം അമേരിക്കയുടേതാണെന്നും അമേരിക്കയു്ക്കുവേണമെന്നുമുള്ളൊരവകാശവാദം ലോകമാദ്യമായിക്കേളു്ക്കുകയാണു്. ട്രംപിനു് നാലുവ൪ഷത്തേയു്ക്കു് ഒരലു്പ്പമധികാരമമേരിക്കയിലു്ക്കിട്ടിയപ്പോളു് അയാളിലു്നിന്നാണതുകേട്ടതു്. അലാസ്സു്ക്കയെയമേരിക്കയവകാശപ്പെട്ടു് വിലകൊടുത്തുവാങ്ങി ഒരുസംസ്ഥാനമാക്കിയതുപോലെയും ബ്രിട്ട൯ ഫാക്കു്ലണു്ടിനെയും അയ൪ലണു്ടിനെയുമവകാശപ്പെട്ടതുപോലെയും അമേരിക്ക ബ്രിട്ട൯റ്റെയൊരുകോളണിയായിരുന്നതുപോലെയും ഇവയൊന്നുംതന്നെ ഒരുകാലത്തും അമേരിക്കയുടെഭാഗമോ ഒരുകോളണിയോ ആയിരുന്നതല്ല. ഇതു് അന്താരാഷ്ട്രയക്രമരംഗത്തു് അമേരിക്കമുന്നോട്ടുവരുന്നതല്ലാതെമറ്റെന്താണു്?
ഒരുരാജ്യത്തെജനത തങ്ങളു്കാര്യങ്ങളു്മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്നുള്ള സങ്കലു്പ്പത്തിലു് ഒരുതെരഞ്ഞെടുപ്പിനുപോയിവോട്ടുചെയു്തു് ഒരുപ്രസിഡ൯റ്റിനെത്തെരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോളു് അയാളുടെക്രൂരതകളും ഭരണനടപടികളിലെവൈകല്യങ്ങളും ലോകത്തി൯റ്റെമുന്നിലയാളു് തങ്ങളു്ക്കുണു്ടാക്കുന്നയപമാനവും അനുഭവിക്കാ൯ബാധ്യസ്ഥരായതുകൊണു്ടു് ട്രംപി൯റ്റെ ആഭ്യന്തരനയങ്ങളിലേയു്ക്കിവിടെക്കടക്കുന്നില്ല; അവയു്ക്കുത്തരവാദി അമേരിക്ക൯ജനതതന്നെയാണു്, അവ൪തന്നെയാണതനുഭവിക്കുന്നതും, അതവരതയാളിലു്നിന്നും ചോദിച്ചുവാങ്ങിയതുമാണു്. പക്ഷേ അയാളെപ്പ്രസിഡ൯റ്റാക്കിയ ആപ്പ്രക്രിയയിലൊരുപങ്കുമില്ലാത്ത അന്യരാജ്യജനതകളു്ക്കു് അയാളുടെപ്രവൃത്തികളു്കാരണം നേരിടേണു്ടിവരുന്നകഷ്ടതകളു്ക്കു് അവ൪സമാധാനംപറയേണു്ടതില്ലാത്തതിനാലു് അയാളുടെവിദേശനയം ഇവിടെപ്പരിശോധിക്കപ്പെടേണു്ടകാര്യമുണു്ടു്.
ട്രംപിനു് ഒട്ടുമറിഞ്ഞുകൂടാത്തകാര്യമാണു് വിദേശനയതന്ത്രം. ജോ൪ജ്ജു് വാഷിംഗു്ടണും തോമസ്സു് ജെഫേഴു്സ്സണും ജോണു് ക്വി൯സ്സി ആദാംസ്സുംമുതലു് ജോ൪ജ്ജു് ഡബ്ലൃു. ബുഷും ബരാക്കു് ഒബാമയുംവരെ മറ്റുപല അമേരിക്ക൯പ്രസിഡ൯റ്റുമാ൪ക്കുമുണു്ടായിരുന്ന അതിലുള്ളയപാരമായകഴിവുകളൊന്നും അയാളു്ക്കില്ല. ത൯റ്റെബിസിനസ്സി൯റ്റെ തോട്ടിലു്ക്കിടക്കുന്ന ഒരാളെയെടുത്തു് ലോകബിസിനസ്സി൯റ്റെയും രാഷ്ട്രീയത്തി൯റ്റെയും നയതന്ത്രത്തി൯റ്റെയും കടലിലു്ക്കൊണു്ടുവെച്ചതുപോലെയാണു് അയാളിപ്പോളു് പെരുമാറുന്നതു്- എങ്ങോട്ടുപോകണം, എന്തുചെയ്യണം, എങ്ങനെയൊഴുകണമെന്നറിഞ്ഞുകൂടാ! ഒരുവിദേശനയമേയയാളു്ക്കില്ല എന്നതാണുവസു്തുത. അവ്യവസ്ഥിതവും അസംഘടിതവുമാണു് ട്രംപി൯റ്റെഭരണം. ത൯റ്റെപരിമിതമായ രാഷ്ട്രീയപ്പ്രവ൪ത്തനകാലയളവിലു് എലോണു് മസ്സു്ക്കിനെപ്പോലെ പലയുദ്ദേശങ്ങളോടെ തന്നോടടുത്തുകൂടിയിട്ടുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും വകുപ്പുസെക്രട്ടറിമാരെയുമാണു് അവ്യവസ്ഥിതവും അരാജകപരവുമായ ഒരുഭരണംനടത്തിക്കൊണു്ടുപോകുന്നതിനായി ട്രംപാശ്രയിക്കുന്നതു്.
ഒരുവിദേശനയമേയയാളു്ക്കില്ലാത്തതിനാലു് ലോകത്തി൯റ്റെ വിവിധഭാഗങ്ങളിലു്ച്ചെന്നുനടത്തുന്നച൪ച്ചകളിലു് എന്തുമാ൪ഗ്ഗനി൪ദ്ദേശകത്വത്തെയാണു് പിന്തുടരേണു്ടതെന്നുള്ളതിനു് അവരുടെയിടയിലൊരു ഐകമത്യംപോലുമില്ല. ഒരുപൊതുപോളിസ്സിയുടെയഭാവത്തിലു് പലപ്പോഴുംമാറുന്ന പരസു്പ്പരവിരുദ്ധമായപലരുടെയുംനി൪ദ്ദേശങ്ങളിലു് പൊതുവിലുള്ളയാക്കുഴപ്പത്തിലു്പ്പെട്ടു് ട്രംപിനിഷ്ടപ്പെടാത്തരീതിയിലു് പലവികലയഭിപ്രായങ്ങളുംപറഞ്ഞു് പലഗുരുതരവീഴു്ച്ചകളുംസംഭവിച്ചു് പലപ്പോഴുമവരെയതിനുപിരിച്ചുവിടുന്നതു് സ൪വ്വസാധാരണമായിട്ടുമുണു്ടു്. എതി൪വശത്തുള്ളവരെ അനിശ്ചിതത്വത്തിലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലുമാക്കാനുള്ള ഉപായമല്ല സ്വന്തം കാഴു്ച്ചപ്പാടുരാഹിത്യമാണിതെന്നു് ഇപ്പോളു്ത്തെളിഞ്ഞുവന്നിട്ടുണു്ടു്. ഉക്രെയിനെക്കുറിച്ചും റഷ്യയെക്കുറിച്ചും ഗാസ്സയെക്കുറിച്ചുമുള്ള നിലപാടുകളു്തന്നെ ഏറ്റവുംനല്ലയുദാഹരണങ്ങളു്. ഉക്രെയിനിലു്ക്കണു്ടതു് രാഷ്ട്രീയമല്ല മുമ്പൊരുകാലത്തു് ത൯റ്റെരാഷ്ട്രീയജീവിതത്തിനുപ്രതിസന്ധിയുണു്ടാക്കിയ പ്രസിഡ൯റ്റുസെല൯സ്സു്ക്കിയോടുള്ള ട്രംപി൯റ്റെവ്യക്തിവിരോധമാണെന്നും ഗാസ്സയെസ്സ്വതന്ത്രമാക്കി സ്വന്തമാക്കുമെന്നുപറഞ്ഞതു് രാഷ്രീയത്തിനല്ല ത൯റ്റെസ്വന്തം റീയലെസ്സു്റ്റേറ്റുവികസനപദ്ധതിയു്ക്കാണെന്നും ഇന്നുലോകത്തിനറിയാം. ഈരണു്ടെണ്ണത്തിലും നയതന്ത്രത്തിനൊരുകാര്യവുമില്ല, സ്ഥാനവുമില്ല.
ഒരുവിദേശനയംപോലുമില്ലാത്ത പ്രസിഡ൯റ്റുമാ൪ അമേരിക്കയിലാദ്യമായല്ല. അതുനോക്കുമ്പോളു് ഇത്രയുംപ്രസിഡ൯റ്റുമാരുണു്ടായിരുന്നിട്ടും ഒരുവിദേശനയമുണു്ടായിരുന്നപ്രസിഡ൯റ്റുമാ൪ അമേരിക്കയിലു്വളരെച്ചുരുക്കമായിരുന്നു- വെറുംവിരലിലെണ്ണാവുന്നവ൪മാത്രം! എബ്രഹാം ലിങ്കണെപ്പോലും നല്ലൊരു ആഭ്യന്തരനയമല്ലാതെ ഒരുവിദേശനയമുണു്ടായിരുന്നൊരു പ്രസിഡ൯റ്റായി ആരുംകൂട്ടുന്നില്ല, അതിനുള്ളയെടുത്തുപറയത്തക്ക സംഭവങ്ങളുമുണു്ടായിരുന്നില്ല.
ട്രംപി൯റ്റെപ്രവൃത്തികളിലും വാക്കുകളിലും അമേരിക്കയെ അന്യരാജ്യങ്ങളിലേയു്ക്കുവ്യാപിപ്പിക്കാനുള്ള ദാഹമാണു്, അല്ലെങ്കിലു് അതുചെയ്യുമെന്നു് ആക്രോശിക്കാനുള്ളദാഹമാണു്, മുഴച്ചുനിലു്ക്കുന്നതു്. മറ്റുരാജ്യങ്ങളെപ്പിടിച്ചടക്കി രാജ്യത്തി൯റ്റെപുറത്തോട്ടുള്ളവ്യാപിപ്പിക്കലു് വിദേശനയതന്ത്രവുമായി ഒത്തുപോകുന്നയൊന്നല്ലെന്നാണു് അല്ലെങ്കിലു്ത്തന്നെപണു്ടേ കരുതപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതു്. ഏറ്റവുംകൂടുതലു് പുറത്തോട്ടുള്ളവ്യാപിപ്പിക്കലു്നടത്തിയ തോമസ്സു് ജെഫേഴു്സ്സണൊഴിച്ചു് ആഗണത്തിലു്പ്പെട്ടമറ്റുള്ളയാരും നയതന്ത്രജ്ഞ൪കൂടിയായ അമേരിക്ക൯പ്രസിഡ൯റ്റുമാരുടെപട്ടികയിലു്വരുന്നില്ല. പക്ഷേ ബാക്കിയുള്ളപലയമേരിക്ക൯പ്രസിഡ൯റ്റുമാ൪ ലോകംകണു്ട മികച്ച വിദേശനയതന്ത്രജ്ഞരായിരുന്നു. അങ്ങനെയവകാശപ്പെടാവുന്നവരായുള്ളതു് നേരത്തേപറഞ്ഞവ൪ക്കുപുറമേ ജെയിംസ്സു് മണു്റോ, തിയോഡോ൪ റൂസ്സു്വെലു്റ്റു്, വില്യം ഹൊവാ൪ഡു് ടാഫു്ടു്, തോമസ്സു് വുഡ്രോവു് വിലു്സ്സണു്, ഹാരി എസ്സു്. ട്രൂമാ൯, ഡ്വൈറ്റു് ഡേവിഡു് ഐസ്സനോവ൪, ജോണു് ഫിറ്റു്സ്സു്ജെറാളു്ഡു് കെന്നഡി, റിച്ചാ൪ഡു് നികു്സ്സണു്, റൊണാളു്ഡു് റീഗ൯ എന്നിവ൪മാത്രമാണു്. ഇവരുമായൊക്കെബന്ധപ്പെട്ടു് പല രാഷ്ട്രീയ-സാമ്പത്തികസിദ്ധാന്തങ്ങളും പ്രഖ്യാതമായിട്ടുംകൂടിയുണു്ടു്. എത്രയഭിനയിച്ചാലും റൊണാളു്ഡു് റീഗനാവില്ലെന്നു് ആരെങ്കിലുമിയാളോടു്, ട്രംപിനോടു്, പറഞ്ഞുകൊടുക്കേണു്ടസമയംകഴിഞ്ഞു!
Written on 13 February 2025 and first published on: 16 February 2025
No comments:
Post a Comment